こんにちは。アトリエアイズ代表・管理建築士の今井博康です。 古民家改修・文化財保全に携わってきた建築士の視点から、本連載では古民家建築の本質を解説しています。
本記事は全十回連載の第7回。今回は、私が古民家に向き合う際に最も意識している改修のあり方――「構築」という視点についてお話しします。
まっさらな紙に描くのではない
新築の設計が「まっさらな紙に一から線を引く行為」だとしたら、古民家の設計は「すでに書かれた膨大な物語を読み込み、編み直す行為」に似ています。そこには、数十年、数百年の時間をかけて蓄積された「履歴」があります。
かつての大工が込めた構造の意図、住み継いできた人々による増改築の跡、時が刻んだ素材の深みや、空間の重なり。 これらを無視して、現代の便利な間取りを強引に上書きするのは、設計ではなく「上塗り・改変」に過ぎません。私たちが最初に行うのは、その建物の文脈を理解し、どこを残し、どこを削ぎ落とすかという「構築」なのです。
「引き算」の美学と、「触らない」勇気
古民家改修においては往々にして「何かを足して新しく見せたい」という誘惑に駆られます。しかし、アトリエアイズが大切にしているのは、むしろ「引き算」の視点です。
後から付け足された余計な壁を取り払い、本来の力強い骨組みを露出させる。あるいは、あえて「触らない」場所をつくる。 「映え」を優先してすべてを新しくしてしまうと、古民家が持っていた「時間のグラデーション」が消えてしまうと感じています。新しく手を加える部分と、時を経た素材がそのまま残る部分。その境界線を丁寧に「構築」することで、空間に奥行きと深み、そして使い続ける価値が生まれます。
過去の履歴を、未来の快適さへ翻訳する
単に古いものを残すことが目的ではありません。 過去の知恵(履歴)を尊重しつつ、現代の暮らしに必要な要素を「違和感なく挿入する」技術が必要です。
例えば、隙間風が通る広い空間に、機能的な断熱ボックスを配置する。あるいは、古い梁の隙間から、計算された現代的なライティングを落とす。 これらは、過去と現代という異なるレイヤーを重ね合わせる作業です。この作業を丁寧に経てはじめて、古民家は「時間を内包した唯一無二の空間」へと進化します。
アトリエアイズが目指すのは、新しく作った部分さえも、数十年後にはその建物の履歴の一部として美しく馴染んでいるような設計です。
足し算で埋め尽くすのではなく、古民家を再構築すること。それが、時をつなげる建築のあり方です。
この連載では引き続き、古民家という建築を通して見えてくる設計の本質を、アトリエアイズ独自の視点から紐解いていきます。
>>>その8|古民家の知恵を、現代建築に翻訳する
「鎌倉でおすすめの古民家改修とは?」
↓↓↓↓↓
────
『リピート率100%・かながわオンリーワンの設計事務所』
一級建築士事務所(有)アトリエアイズは、神奈川県でオンリーワンの建築士事務所
川崎市・横浜市・鎌倉市に拠点があり、多彩な実績と専門性で、日々の暮らしとまちづくりを支えています。
地域密着でありながら、広域展開の実績も豊富な実績があり
古:文化財古民家再生継承~今:ヒアリング×クリエイティブ~未来:持続可能・環境配慮設計に取組んでいます
❶ 多彩な実績:2坪の店舗から13,000㎡を超える大型複合施設設計
❷ 多才な専門性:商業・店舗・福祉・住宅系・公共施設・文化財古民家再生等からCI・店舗ロゴまで
❸ 多細な風土アプローチ:日本各地(20都府県以上)、風土地域を読み解く創作
❹ 多采な貢献:持続可能性建築、地域域貢献イベント主催等、多様なSDGs・CSRの取組み
❺ 多咲なスキル・メソッド:カラーセラピー・木育・福祉コーディネート・文化財ドクター
2坪のインテリアデザインから13,000㎡を超える大型プロジェクト
ジャンル用途は、テナントビル・物販・飲食・美容・ジム・アミューズメント・オフィス・保育園・老人ホーム・学校・公共施設・住宅・文化財古民家再生ほか多数
鉄筋コンクリート造・鉄骨造・在来木造・耐火木造、幅広い構造の選択肢
青森・秋田・岩手・山形・宮城・新潟・茨木・埼玉・東京・千葉・神奈川・長野・富山・石川・大阪・兵庫・岡山
様々な規模・多くの用途・実績エリアの広さ等、他の設計事務所にはない、多様な実績があります
持続可能・環境配慮設計にもいち早く、川崎SDGsゴールドパートナーは建築設計事務所では初期の登録
「木育」をテーマとした地域貢献イベント主催、他事務所にはないSDGs・CSR活動も積極的に取組んでいます
加えて、スタッフ全員カラーセラピスト
そしてそれぞれ、木育インストラクター・福祉住環境コーディネーター・ヘリテージマネージャー・神奈川県文化財ドクター等の資格を保有
クライアント・地域・利用者・居住者に寄り添うスキルとメソッドがあります
時を つなげる×いろどる 建築
古に学び × 今の想いを込めて × 未来を彩る
徹底したコンプライアンスによる
安心のコミュニケーション建築をデザイン
笑顔の日々を創造します
クライアント・リピート率100%の一級建築士事務所(有)アトリエアイズ
携わったプロジェクトは250件を超えました(23.9現在)
#アトリエアイズ
#japanesearchitecture #japanesearchitect #japaneseinteriordesign #japaneseinteriordesigner #architecture
#architectdesign #interiordesign #interiordecoration #interiordesigner #shopdesign #showroomdesign
#atelieriz #建築設計 #建築デザイン #建築デザイナー #インテリアデザイン #店舗デザイン #木育インストラクター
#保育園設計 #老人ホーム設計 #福祉施設設計 #住宅設計 #古民家再生 #建築家との家づくり #デザイン住宅
#川崎市 #川崎市設計 #川崎市建築設計 #神奈川県 #神奈川県設計 #神奈川県建築設計 #横浜市 #横浜市設計 #横浜市建築設計
神奈川県・川崎市其々でSDGsパートナーとして認定されています












