アトリエアイズ 代表・管理建築士の今井博康です。
アシスタントさんへの慰労会、炭火ダイニング・バー「竹に雀」での一席です。アイズ女性建築士がインテリアデザイン。社内メンバーでゆっくり座ってご歓談は忘年会以来。自宅の猫や子育て奮闘などの話もあり･･･普段は、それぞれの仕事に真面目に向き合ってくれています。アトリエアイズはスタッフさんに恵まれています。
そして、それに呼応してくれるかのような料理・時間を提供してくる、こちらのシェフです。和風あり、イタリアンあり、毎回味覚に驚きを覚えます。
日々業務に追われがちですが、よい夜でした。
I am Hiroyasu Imai, representative and managing architect of atelier iz.
The other day, I had a reward party for my assistant at the charcoal-grilled dining bar ``Take ni Suzume.'' The interior of this bar was designed by our female architect. It's been since the year-end party that I've been able to sit and chat with the staff. They also talk about their cats at home and their struggles raising children... Usually, they take their jobs seriously. Atelier Eyes is blessed with our staff.
And this is the chef who provides food and time that seems to respond to that request. Whether it's Japanese or Italian, we are always surprised by our taste buds.
It's easy to get caught up in work every day, but it was a good night.
アトリエアイズWEB：a-iz.co.jp
不動産資産活用事業専門サイト：aiz-plan.com
アトリエアイズ・デザイン・ワークス
instagram
#architecture #architecturephotography #architec #architectdesign #architectanddesign #shopdesign #design #interior #interiordesign #interiordecoration #interiordesigner #interiordesigners #walldecoration#walldesigner #casinodesign #lighting #lightingdesign #spotlighting #spotlight #hart #建築デザイン #建築デザイナー #インテリアデザイン #店舗デザイン #店舗プロデュース #アトリエアイズ #建築設計 #住宅設計
川崎SDGゴールドパートナー企業です
0 件のコメント:
コメントを投稿