【建築士が解説】古民家改修はなぜ難しいのか ― 残すべき技能と、受け継ぐべき歴史 ―

こんにちは。アトリエアイズ代表・管理建築士の今井博康です。 古民家改修・文化財保全に携わってきた建築士の視点から、本連載では古民家建築の本質を解説しています。

本記事は全十回連載の第4回。今回は、古民家改修が直面する「技術的な難しさ」とその背景にある「守るべき価値」について深掘りします。

失われつつある「職人の手業」という歴史

古民家改修を難しくしている最大の要因は、現代の建築システムとは全く異なる「技能」で成り立っている点にあります。

• 継ぎ手・仕口の複雑な木組み

• 材の特性を見極める、職人の経験と勘

• 地域ごとに最適化され、育まれた構法

これらは、かつて日本の各所で見られた風景でした。しかし、効率化された現代建築の中で、こうした「手業（てわざ）」は急速に失われつつあります。

第3回：【建築士が解説】活かす古民家と、保全する古民家は、何が違うのか？～は文化財保全の取組について解説。保全し構成に伝えるものは「材・形」も含め最大限保全・復元に努め後世に伝えます。しかし、活かす古民家はその「加減」がとても大事です。短絡的な今風への古民家改修は、見方によっては「雰囲気の体裁を整えた、経済活動」とも極論できます。

現代の「機能」と、古の「美学」をどう繋ぐか

一方で、古民家を現代の生活に活かすためには、避けて通れない「現実」があります。

• 構造・耐震性能の担保

• 現代の法規（確認申請・用途変更）への適合

• 断熱・気密性能という住まい手の快適性

 当時の技能を尊重し、歴史をそのまま保存するだけでは、現代の暮らしを支える「器」としては機能しません。逆に、現代の基準を強引に当てはめすぎると、古民家が持つ固有の美しさや、伝統的な機能、時間経過による風合いを損なうことになります。

アトリエアイズが目指すのは、この「歴史的な技能の継承」と「現代の機能性」の絶妙なバランス地点を探ることです。

歴史は、更新されてこそ生き続ける

私たちが守るべきは、単なる「形」ではありません。これは文化財保全との大きな違いでもあります。 文化財は「保全」であり、建築という「形」を含め、最大限の保全を施し後世に伝えるべき、正に「文化の財」です。

対して「活かす古民家」は、その建物に宿る職人の知恵や、地域の風土に根ざした建築文化そのものです。 古民家改修の難しさは、設計者の「エゴ」をどこまで抑え、建築の「履歴」をどこまで活かせるかという葛藤にあります。

それらを現代のライフスタイルや、最新の技術とどう接続させるか。 古民家を「過去の遺物」にするのではなく、今の時代を生きる「現役の建築」として更新していく。その橋渡しこそが、私たち建築士の社会的意義であると考えています。

■ まとめ 古民家改修が難しいのは、それが「計算」だけで解決できる仕事ではないからです。 過去の技能をリスペクトしつつ、未来の暮らしを予見する。その両義的な視点が必要になります。

この連載では引き続き、古民家という建築を通して見えてくる設計の本質を、アトリエアイズ独自の視点から紐解いていきます。

その5へつづく・・・残す古民家・活かす古民家 ― 「残す・直す・変える」の設計判断 ―

コラムでの解説
「鎌倉でおすすめの古民家改修とは？」
↓↓↓↓↓

────

アトリエアイズWEB：a-iz.co.jp

『リピート率100％・かながわオンリーワンの設計事務所』

一級建築士事務所(有)アトリエアイズは、神奈川県でオンリーワンの建築士事務所
川崎市・横浜市・鎌倉市に拠点があり、多彩な実績と専門性で、日々の暮らしとまちづくりを支えています。

地域密着でありながら、広域展開の実績も豊富な実績があり
古：文化財古民家再生継承～今：ヒアリング×クリエイティブ～未来：持続可能・環境配慮設計に取組んでいます

❶ 多彩な実績：2坪の店舗から13,000㎡を超える大型複合施設設計
❷ 多才な専門性：商業・店舗・福祉・住宅系・公共施設・文化財古民家再生等からCI・店舗ロゴまで
❸ 多細な風土アプローチ：日本各地(20都府県以上)､風土地域を読み解く創作
❹ 多采な貢献：持続可能性建築、地域域貢献イベント主催等、多様なSDGｓ･CSRの取組み
❺ 多咲なスキル・メソッド：カラーセラピー・木育・福祉コーディネート・文化財ドクター

2坪のインテリアデザインから13,000㎡を超える大型プロジェクト

ジャンル用途は、テナントビル・物販・飲食・美容・ジム・アミューズメント・オフィス・保育園・老人ホーム・学校・公共施設・住宅・文化財古民家再生ほか多数

鉄筋コンクリート造・鉄骨造・在来木造・耐火木造、幅広い構造の選択肢
青森・秋田・岩手・山形・宮城・新潟・茨木・埼玉・東京・千葉・神奈川・長野・富山・石川・大阪・兵庫・岡山
様々な規模・多くの用途・実績エリアの広さ等、他の設計事務所にはない、多様な実績があります

持続可能・環境配慮設計にもいち早く、川崎SDGｓゴールドパートナーは建築設計事務所では初期の登録
「木育」をテーマとした地域貢献イベント主催、他事務所にはないSDGｓ･CSR活動も積極的に取組んでいます

加えて、スタッフ全員カラーセラピスト
そしてそれぞれ、木育インストラクター・福祉住環境コーディネーター・ヘリテージマネージャー・神奈川県文化財ドクター等の資格を保有

クライアント・地域・利用者・居住者に寄り添うスキルとメソッドがあります

時を つなげる×いろどる 建築

古に学び × 今の想いを込めて × 未来を彩る
徹底したコンプライアンスによる
安心のコミュニケーション建築をデザイン
笑顔の日々を創造します 

クライアント・リピート率１００％の一級建築士事務所(有)アトリエアイズ
携わったプロジェクトは250件を超えました(23.9現在)

#アトリエアイズ
#japanesearchitecture #japanesearchitect #japaneseinteriordesign #japaneseinteriordesigner #architecture
#architectdesign #interiordesign #interiordecoration #interiordesigner #shopdesign #showroomdesign
#atelieriz #建築設計 #建築デザイン #建築デザイナー #インテリアデザイン #店舗デザイン #木育インストラクター
#保育園設計 #老人ホーム設計 #福祉施設設計 #住宅設計 #古民家再生 ＃建築家との家づくり ＃デザイン住宅 
#川崎市 #川崎市設計 #川崎市建築設計 #神奈川県 #神奈川県設計 #神奈川県建築設計 #横浜市 #横浜市設計 #横浜市建築設計

神奈川県・川崎市其々でSDGsパートナーとして認定されています